[:es]El dilema de las infraestructuras en Brasil[:]

[:es]En estas tres últimas décadas, Brasil ha invertido su imagen de economía atrasada. De hecho, los grandes grupos globales están motivados a invertir en este país que cuenta con una economía emergente, un régimen democrático estable y un gran potencial de consumo interno.

Pero a pesar de contar con abundantes recursos para inversiones en proyectos de infraestructuras, Brasil no consigue hacer operativos los emprendimientos, lograr el cumplimiento de los plazos y metas, y con ello llevar a buen puerto sus proyectos.

Estos motivos, así como el retraso en la toma de decisiones, han colocado al país en una crisis de reputación internacional sobre su capacidad de ejecución y garantía para nuevas inversiones.

La gestión de la imagen del país en estos últimos años ha sido muy eficaz, pero el desafío ahora es transformar los proyectos en obras que realmente alcen a Brasil al desarrollo económico sustentable.

Sobre estos temas versa el artículo «El dilema de las infraestructuras en Brasil» que te invito a leer.

Anatrícia Borges, Gerente de Cuentas de LLORENTE & CUENCA en Brasil[:en]En estas tres últimas décadas, Brasil ha invertido su imagen de economía atrasada. De hecho, los grandes grupos globales están motivados a invertir en este país que cuenta con una economía emergente, un régimen democrático estable y un gran potencial de consumo interno.

Pero a pesar de contar con abundantes recursos para inversiones en proyectos de infraestructuras, Brasil no consigue hacer operativos los emprendimientos, lograr el cumplimiento de los plazos y metas, y con ello llevar a buen puerto sus proyectos.

Estos motivos, así como el retraso en la toma de decisiones, han colocado al país en una crisis de reputación internacional sobre su capacidad de ejecución y garantía para nuevas inversiones.

La gestión de la imagen del país en estos últimos años ha sido muy eficaz, pero el desafío ahora es transformar los proyectos en obras que realmente alcen a Brasil al desarrollo económico sustentable.

Sobre estos temas versa el artículo «El dilema de las infraestructuras en Brasil» que te invito a leer.

Anatrícia Borges, Gerente de Cuentas de LLORENTE & CUENCA en Brasil[:pt]En estas tres últimas décadas, Brasil ha invertido su imagen de economía atrasada. De hecho, los grandes grupos globales están motivados a invertir en este país que cuenta con una economía emergente, un régimen democrático estable y un gran potencial de consumo interno.

Pero a pesar de contar con abundantes recursos para inversiones en proyectos de infraestructuras, Brasil no consigue hacer operativos los emprendimientos, lograr el cumplimiento de los plazos y metas, y con ello llevar a buen puerto sus proyectos.

Estos motivos, así como el retraso en la toma de decisiones, han colocado al país en una crisis de reputación internacional sobre su capacidad de ejecución y garantía para nuevas inversiones.

La gestión de la imagen del país en estos últimos años ha sido muy eficaz, pero el desafío ahora es transformar los proyectos en obras que realmente alcen a Brasil al desarrollo económico sustentable.

Sobre estos temas versa el artículo «El dilema de las infraestructuras en Brasil» que te invito a leer.

Anatrícia Borges, Gerente de Cuentas de LLORENTE & CUENCA en Brasil[:]